ማስማዕ

ማስማዕ
masima‘i

13 030

30፤ ማስማዕ፥ ዱማ፥ ማሣ፥ ኩዳን፥ ቴማን፥ 

30፤ masima‘i፥ duma፥ maša፥ kudani፥ tēmani፥ 

30. Мисма и Дума, Маса, Адад и Тема,

መብል

መብል
mebili

0001

01 030

30፤ ለምድርም አራዊት ሁሉ፥ ለሰማይም ወፎች ሁሉ፥ ሕያው ነፍስ ላላቸው ለምድር ተንቀሳቃሾችም ሁሉ የሚበቅለው ሐመልማል ሁሉ መብል ይሁንላቸው፤ እንዲሁም ሆነ። 

Јов 39:3, Псал. 145:15, Псал. 147:9

30፤ lemidirimi ārawīti hulu፥ lesemayimi wefochi hulu፥ ḥiyawi nefisi lalachewi lemidiri tenik’esak’ashochimi hulu yemībek’ilewi ḥāmelimali hulu mebili yihunilachewi፤ inidīhumi hone። 

30. А свим зверима земаљским и свим птицама небеским и свему што се миче на земљи и у чему има душа жива, дао сам сву траву да једу. И би тако.