уторак, 10. април 2018.

ስም


simi

0591
19 001
chi eng srb heb
1 ሃሌ ሉያ። የእግዚአብሔር ባሪያዎች ሆይ፥ አመስግኑት፥ የእግዚአብሔርንም ስም አመስግኑ።
1 halē luya። ye’igizī’ābiḥēri barīyawochi hoyi፥ āmesiginuti፥ ye’igizī’ābiḥērinimi simi āmesiginu።



Објава коју дели Синиша Стаматовић (@sinisa632) дана

1. Хвалите, слуге Господње, хвалите име Господње,

ነው


newi

19 001
zh eng srb heb
Псал. 149:1
1 ሃሌ ሉያ። ለእግዚአብሔር አዲሱን ቅኔ ተቀኙለት፤ ምስጋናው በቅዱሳኑ ጉባኤ ነው
1 halē luya። le’igizī’ābiḥēri ādīsuni k’inē tek’enyuleti፤ misiganawi bek’idusanu guba’ē newi።
Иса. 42:10

1. Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.

አዳምን


ādamini


chi eng srb heb




1፤ የአዳም የትውልዱ መጽሐፍ ይህ ነው። እግዚአብሔር አዳምን በፈጠረ ቀን በእግዚአብሔር ምሳሌ አደረገው፤

1፤ ye’ādami yetiwilidu mets’iḥāfi yihi newi። igizī’ābiḥēri ādamini befet’ere k’eni be’igizī’ābiḥēri misalē āderegewi፤
1 Мој. 1:26, 1 Дн. 1:1, Мат. 1:1, Лука 3:38, Ефес. 4:24, Кол. 3:10

1. Ово је племе Адамово. Кад Бог створи човека по обличју свом створи га. 

1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

ጠፈር

ጠፈር
t’eferi


19 001
zh eng srb heb

Псал. 150:1
1 ሃሌ ሉያ። እግዚአብሔርን በመቅደሱ አመስግኑት፤ በኃይሉ ጠፈር አመስግኑት።
1 halē luya። igizī’ābiḥērini bemek’idesu āmesiginuti፤ beḫayilu t’eferi āmesiginuti።
Псал. 68:34
1. Хвалите Бога у светињи Његовој, хвалите Га на тврђи славе Његове.