ነገሠ

ነገሠ
negeše

0339

13 044

44፤ ባላቅም ሞተ፥ በእርሱም ፋንታ የባሶራ ሰው የዛራ ልጅ ኢዮባብ ነገሠ። 

44፤ balak’imi mote፥ be’irisumi fanita yebasora sewi yezara liji īyobabi negeše። 

44. А кад умре Валак, зацари се на његово место Јовав, син Зарин од Восоре.

በፍርድህም

በፍርድህም
befiridihimi

0597

19 043

43 በፍርድህም ታምኛለሁና የእውነትን ቃል ከአፌ ፈጽመህ አታርቅ። 
43 befiridihimi taminyalehuna ye’iwinetini k’ali ke’āfē fets’imehi ātarik’i።

43 وَلاَ تَنْزِعْ مِنْ فَمِي كَلاَمَ الْحَقِّ كُلَّ النَّزْعِ لأَنِّي انْتَظَرْتُ أَحْكَامَكَ. 

43 And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments. 

43. Немој узети никад од уста мојих речи истине, јер чекам судове Твоје.