Приказивање постова са ознаком 109. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком 109. Прикажи све постове

уторак, 9. јул 2019.

ዘረጉብኝ

ዘረጉብኝ
zeregubinyi

0597
19 110

 110ኃጢአተኞች ወጥመድን ዘረጉብኝ፤ ከትእዛዝህ ግን አልሳትሁም። 

110ḫat’ī’ātenyochi wet’imedini zeregubinyi፤ keti’izazihi gini ālisatihumi።


110 الأَشْرَارُ وَضَعُوا لِي فَخّاً أَمَّا وَصَايَاكَ فَلَمْ أَضِلَّ عَنْهَا.


110 al'ashrar qad dafaeuu al'afkhakh ; lakunani lm aibtaead ean wasayak.

110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts. 

110. Безбожници су ми метнули замку; али од заповести Твојих не застраних.

ከአፌ

ከአፌ
ke’āfē

19 108

108 አቤቱ፥ ከአፌ የሚወጣውን ቃል ውደድ፥ ፍርድህንም አስተምረኝ። 
Ос. 14:2, Јевр. 13:15
108 ābētu፥ ke’āfē yemīwet’awini k’ali widedi፥ firidihinimi āsitemirenyi።
108 ارْتَضِ بِمَنْدُوبَاتِ فَمِي يَا رَبُّ وَأَحْكَامَكَ عَلِّمْنِي.
108. Нека Ти буде угодна, Господе, добровољна жртва уста мојих, и судовима својим научи ме. 

108 Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.